Trilogía Cantoras del Norte Neuquino

previous arrow
next arrow
Slider

La Ley provincial N° 3163 sancionada en 2018 declaró “patrimonio cultural inmaterial de la Provincia la historia, presencia, prácticas, estilo de vida y contexto sociocultural de las Cantoras Campesinas del Norte Neuquino”. Estas mujeres conservan cantos transmitidos de generación en generación, manteniendo vivo en el norte de la Patagonia el espíritu del campo y el legado cultural ancestral.

A partir de la sanción de esta norma legal que fue el resultado de un enriquecedor proceso de elaboración colectiva entre las mismas cantoras, especialistas en patrimonio cultural, gestores e investigadores, el Ministerio de las Culturas y el Instituto Nacional de la Música (INAMU) acordaron realizar en conjunto la grabación de una trilogía que reúne parte del frondoso acervo popular desarrollado por las mujeres cantoras del norte neuquino. La iniciativa derivó de un trabajo interdisciplinario e intersectorial de muchas voluntades, sin precedentes en la historia institucional de la Provincia del Neuquén y que tuvo como horizonte valorizar, difundir y salvaguardar una parte fundamental del patrimonio cultural inmaterial de la Provincia del Neuquén.

La grabación se realizó en el año 2019 en la localidad de Las Ovejas, “Capital de la Cueca Neuquina”, espacio donde se registraron cincuenta y nueve canciones interpretadas por veintisiete cantoras. El proyecto estableció además de la grabación, la filmación de un micro documental, el registro fotográfico para el arte de tapa, trabajos etnográficos de campo y entrevistas de historia oral en profundidad, en tanto el INAMU realizará la réplica de los discos compactos para su distribución en el sistema educativo de la Provincia, escuelas de música del país y bibliotecas populares, cumpliendo de este modo el anhelo de que la secular práctica cultural del canto campesino, resuene en las nuevas generaciones, perpetuándose así en el tiempo y contribuyendo a su transmisión cultural intergeneracional.

Trilogía Cantoras

Cantoras del Norte Neuquino CD1 Mp3 (Descargar CD 1)

01 – Rosita Cofre. Quiero manifestar mi dolor

02 – Rosita Cofre. Ojos negros

03 – Teresa Contreras. La huérfana

04 – Teresa Contreras. Margarita, canto y rezo

05 – Viviana Méndez Guerrero. A que voy a ver si puedo

06 – Susana Valdez. La carta

07 – Susana Valdez. El día que no te veo

08 – Carmelina Martínez. Cuando me faltó mi padre

09 – Carmelina Martínez . Ayer vi de conversar dos palomas por el aire

10 – María Viviana Méndez. A mi guitarra

11 – María Viviana Méndez. Adiós querida prenda del alma

12 – Ester Castillo. La paciencia

13 – Ester Castillo. A la mujer campesina

14 – Marta Barros. Ni una menos

15 – Marta Barros. Incendio en la mina Santa Teresa

16 – Marta Barros. Cuida el agua

17 – Karen Alarcón. La silla vacía

18 – Karen Alarcón. Te fuiste lejos

19 – Karen Alarcón. El tiempo pasa

20 – Margarita Medel. A mi abuela

Cantoras del Norte Neuquino CD2 Mp3 (Descargar CD 2)

01 – Mercedes Luján Valdez. A mi padre

02 – Mercedes Luján Valdez. La carta

03 – Mercedes Luján Valdez. El poncho de mi padre

04 – Elevina Pilquiñan. Quítale el vuelo a las aves

05 – Elevina Pilquiñan. El negrito

06 – Elevina Pilquiñan. Yo vendo mis ojos negros

07 – Bersabé Romero Jara. Adiós mi madre querida

08 – Bersabé Romero Jara. Que pajarillo es aquel

09 – Bersabé Romero Jara. Yo soy la dulce trigueña

10 – Silvia Canales. A mi madre

11 – Silvia Canales. A la cantora

12 – Silvia Canales. Capital de la cueca

13 – Ramona Vázquez. Doce palabras

14 – Ramona Vázquez. No se alcanza mientras dure

15 – Mercedes Muñoz. Quisiera ser palomita

16 – Mercedes Muñoz. Válgame Dios de los cielos

17 – Mercedes Muñoz. Joven de los ojos verdes

18 – Juana de Dios Muñoz. Canción de autor anónimo

19 – Verónica Iturra. A mi madre

20 – Verónica Iturra. Para un hombre sencillo

Cantoras del Norte Neuquino CD3 Mp3 (Descargar CD 3)

01 – Luz Elena Vázquez. El norte del Neuquén

02 – Luz Elena Vázquez. No hay que admirarse en el mundo

03 – María Pardo y Florisa Pardo. Cuando salí de mi casa

04 – María Pardo Y Florisa Pardo. De la mar nacen los ríos

05 – María Pardo y Florisa Pardo. Gracias a Dios que ya tengo dos camisas que ponerme

06 – Lidia Millaqueo. Cuando el sol viene alumbrando

07 – Lidia Millaqueo. Tus ojos morenos míos

08 – Laura Nelida Millaqueo. Una tarde estando sola

09 – Laura Nelida Millaqueo. Es verdad que no se puede

10 – Donatila Millaqueo. Mi Dios por que es poderoso

11 – Donatila Millaqueo. Déjeme pasar que voy

12 – Sabina Millaqueo. En el jardín del olvido

13 – Sabina Millaqueo. Déjenme morir llorando

14 – Sabina Millaqueo. Tuve amor y no los tuve

15 – Rosa Villar. De la mar

16 – Rosa Villar. Lucero del alma

17 – Marta Inés Guajardo. Adiós corazón amante

18 – Marta Inés Guajardo. Salgo al campo a ver

19 – Marta Inés Guajardo. En la mar había una torre